公共记录；公开档案：指依法或按惯例向公众开放查阅的记录/文件（常见于政府、法院、警察、土地登记、公司登记等）。在某些语境下也可泛指“已公开、可被公众得知的信息”。
/ˈpʌblɪk ˈrɛkərd/
The court decision is a public record.
该法院判决属于公开记录。
Because the investigation relied on public records—property deeds, court filings, and archived news reports—the journalist could reconstruct the timeline in detail.
由于调查依赖公开档案（房产契约、法院备案文件以及存档的新闻报道），记者得以详细还原时间线。
public 来自拉丁语 publicus（“公众的、公共的”）；record 来自拉丁语 recordari（“记起、回想”，后引申为“记录、档案”）。组合成 public record，强调“可供公众查阅的正式记录”，常用于法律与行政语境。
该搭配常见于法律写作、新闻调查与政治纪实作品中（用于强调“信息可查证、可公开核对”），例如：
Select Language